WCVA Trustee news 19 September 2007/ 19 Medi 2007

WCVA Wales Trustee and Governance Conference 2007
The WCVA Wales Trustee and Governance Conference 2007 takes place on Thursday 1 November at the Angel Hotel, Cardiff. Trustees and those involved in the governance of voluntary oranisations are encouraged to attend this exciting new conference, which aims to provide expert guidance on key governance issues and consider their practical implications for trustees. The conference offers a mix of presentations and workshops, and attendees will also have the opportunity to put questions to a panel of third sector experts as well as network with fellow trustees. In additions to essential sessions providing guidance and advice on effective governance in practice, attendees will also learn about: making governance work; the latest on CRB checks; revitalising your governing document; managing liability through insurance, and a lot more.

The full programme and brochure will appear shortly on the WCVA main and Trustee websites, or you can contact the WCVA Helpdesk on 0800 2888 329 - email help@wcva.org.uk.

WCVA Wales Voluntary Sector Funding Conference 2007
The WCVA Wales Voluntary Sector Funding Conference 2007 takes place on Tuesday 23 October at Cardiff International Arena. Delegates will hear keynote addresses and be able to attend workshops delivered by experts, which will analyse the current and future funding climate, provide the inside track on the latest developments in the European Convergence Programme, provide an update from each of the lottery distributors in Wales, and much more.

WCVA Annual Conference & AGM 2007
The WCVA Annual Conference & AGM 2007 takes place on Thursday 29 November at Venue Cymru, Llandudno. This year’s conference theme, Brave new world, same as the old world?, looks at the actual impact major sector change such as Charity Commission regulatory reform, the Assembly’s Strategic Plan and public service delivery are having on the ground. Sector experts, including a key note address from Dame Suzy Leather, Chair of the Charity Commission, will consider these key policy issues in a mix of presentations and workshops. The full programme and brochure will appear shortly on the WCVA website.

Catch the funding bug at our new website!
WCVA’s sustainable funding team have been busy bugs this summer preparing a new website. Visit now to find practical help and support on sustainable funding. Useful information on various funding options, case studies, training and sources of further help – www.sustainablefundingcymru.org.uk

Draft Charity Tribunal Rules 2008 consultation
The Ministry of Justice is currently consulting on draft Rules for the new Charity Tribunal to be established under the Charities Act 2006. The Tribunal is an independent body that will have the power to review the legal decisions of the Charity Commission. The Tribunal will fit into the wider revised CC frameworks for Complaints, and Decisions Reviews, consulted on recently and covered in the August edition of Trustee news. The consultation closes on the 7 November.

Independent examination of charity accounts
The CC has published, The Directions for the Independent Examination of Charity Accounts and associated guidance: a draft for consultation with the sector and practitioners. Previously the light touch independent examination regime for small charities did not apply to small companies, but changes to charity and company law following the Charities Act 2006 and the Companies Act 2006, will ensure that the independent examination regime applies equally to both small company and non-company charities. The consultation closes 16 November.

Free help for small employers in Wales who want to file tax returns online
HM Revenue & Customs (HMRC) is offering small employers across Wales free help and advice on filing online. A series of events, ranging from demonstrations of HMRC's online services to short presentations, have been taking place across the country and will continue into November. The remaining dates and further information can be seen on the HMRC website. Information about filing online can be found here.

Data protection guidance on personal information
A new 21-page technical guidance note, Determining what is personal data, explains and illustrates the Information Commissioner's view of what is 'personal data' for the purposes of the Data Protection Act 1998. The guidance provides many examples to illustrate circumstances when data relates to an identifiable, living individual – essential for deciding if the Act applies to any given data. Further information is provided in the accompanying Press Release.

OFT warning regarding scam telephone calls on bank charges
The Office of Fair Trading is warning of a scam involving consumers being telephoned by people, alleging to be from the OFT, asking for personal and financial information including bank account details, in order for the OFT to reclaim bank charges on their behalf. The OFT will never contact consumers asking them for personal bank details and consumers should not pass on personal or financial information. If you have already done so, contact your bank and review credit card and bank account statements to see if there have been any unauthorised transactions. For advice call Consumer Direct on 08454 04 05 06 or visit the scams area on the OFT website.

Liability for construction works
Anyone having non-domestic construction or building work carried out has legal duties under the Construction (Design and Management) Regulations 2007 (CDM 2007). The Health & Safety Executive has published Want construction work done safely?, a Quick Guide for any organisation having construction or building work carried out and their legal duties under the CDM 2007. Trustees who have approved construction work on their premises would be well advised to consult this guide, and other useful guidance on the general HSE Construction pages.

Governance case studies
The Governance Hub has a new section on its web site providing case studies looking at voluntary and community organisations which have faced and overcome governance issues. The Improvement and Development Agency has also collected together a series of good practice case studies.

Local government best practice case studies
The Local Government Association has published a collection of Case Studies on examples of good practice of local authorities working with the third sector. Although they are England based they provide useful insights for trustees generally.

Buildings energy performance certificates
The Energy Performance of Buildings (Certificates and Inspections) (England and Wales) Regulations 2007 have recently been published. These Regulations implement the requirement under the Energy Performance of Buildings Directive (2002/91/EC) for all buildings to have certificates showing their energy rating at the point of construction, sale and rental. There is a phased implementation but those provisions relating to sale or rental of commercial buildings most likely to affect voluntary organisations, will come in from April 2008. Further guidance can be obtained from the Communities and Local Government website.

Waste disposal
Little known laws under the EU Landfill Directive will affect businesses that send non-hazardous waste to landfill. Provisions under the Landfill (England and Wales) Regulations 2002 implement the Directive and come into force on 30 October 07. They require all businesses (including charities) to demonstrate treatment of their own waste, while landfill operators must also demonstrate they are not accepting waste from business without it first being treated. Not all waste has to be treated (e.g. if it is ‘inert’) and the treatment can be carried out by your waste contractor on your behalf.

From 30 October 2007, landfills can no longer accept untreated waste. You should review how your business manages its waste and speak to your waste management contractor about this new requirement. Find out if your waste is sent to landfill. If it isn’t, then these new rules will not apply, but if your waste is sent to landfill, they will. Much of the waste that businesses produce is already treated before it is sent to landfill - in these cases no further treatment is necessary. The Environment Agency provides detailed guidance on this topic

Project outcome evaluation
The Charities Evaluation Services has published, Your project and its outcomes, which uses jargon-free language to explain: what outcomes are, how to identify outcomes, how to assess what outcomes your project is achieving and how to use the information you gather. It costs £7.95 but small charities with 5 or fewer paid staff can download it for free for a limited period.

Disability Rights Commission to close
The Disability Rights Commission (DRC) closes at the end of September, to make way for the new Commission for Equality and Human Rights (CEHR), established under the Equality Act 2006.

The new Commission opens on 1 October and replaces not only the DRC, but also the Equal Opportunities Commission and the Commission for Racial Equality. It will work to promote fairness for everyone and tackle discrimination in relation to gender, gender reassignment, disability, sexual orientation, religion, belief, age and race. The Commission will also promote human rights. Most of the information on the DRC website is due to be available in an easy-to-use archive section of the new CEHR website.

Statutory dismissal procedures
In Aptuit Ltd v Kennedy the Employment Appeal Tribunal held that the statutory dismissal process does not require notification of the right to appeal to be given in writing, verbal communication is sufficient (see paras. 35 and 44).

New ACAS age discrimination e-learning course
ACAS has added another course to its e-learning series previously reported in Trustee news. The new Age Discrimination course defines age discrimination; explains the legal aspects of the age discrimination Regulations; explains how the Regulations affect recruitment and existing employees; explains the exception and exemptions to the Regulations, and describes the process for enabling a fair retirement.

Managing less obvious illnesses
Croner consulting has produced a useful article on managing less obvious illnesses such as those relating to mental health issues and drug/alcohol abuse. Employers in general deal with employee sickness by paying statutory and contractual sick pay and checking that the claim is genuine, but this article suggests that a more holistic approach is required, which can both benefit employer and employee in the long run.

Employment guide for faith-based charities
The Church of England’s Church Urban Fund has launched a free online resource, Just Employment, to promote excellence in employment by faith-based charities involved in social and community projects. The guide contains advice and case studies about the specific issues faced by faith-groups, such as discrimination.

The guide also includes sections that are applicable to any community group, covering such areas as policies and procedures on health and safety issues, disciplinary and grievance procedures, performance management, work-life balance and child protection laws. You need to register on the site to access the guide.

VAT accounting for assets
The Value Added Tax (Supply of Services) (Amendment) Order 2007 which came into force on 1 September 2007, addresses a number of complex VAT practices surrounding so called ‘Lennartz accounting’. This form of accounting derives from decisions of the European Court of Justice and allows taxpayers to treat a new asset as a wholly business asset, even if there will be some non-business use and even if business use is very small. This means they can recover all the VAT incurred on the asset immediately and then account for VAT on the non-business use over the economic life of the asset. This spreads the cost of irrecoverable VAT over the economic life of an asset. If Lennartz accounting is not used, the VAT is apportioned between business and non-business use at the outset and there is no further adjustment.

Voluntary organisations that use this form of VAT accounting for assets, including land, should seek further guidance from their tax advisors. The HMRC has produced a detailed Explanatory Memorandum. The Lennartz issue was also covered in the Tax and VAT update session at this year’s Wales Charity Law Conference 2007, and the accompanying materials can be found on the WCVA Trustees and Governance website.

Newyddion ymddiredolwyr

Cynhadledd Ymddiriedolwyr a Llywodraethu WCVA Cymru 2007
Cynhelir Cynhadledd Ymddiriedolwyr a Llywodraethu WCVA Cymru 2007 ddydd Iau 1 Tachwedd yng Ngwesty’r Angel, Caerdydd. Anogir ymddiriedolwyr a’r rheini sy’n ymwneud â llywodraethu mudiadau gwirfoddol i ddod i’r gynhadledd newydd gyffrous hon, sy’n ceisio darparu arweiniad arbenigol ar faterion allweddol sy’n ymwneud â llywodraethu ac sy’n ystyried eu goblygiadau ymarferol i ymddiriedolwyr. Mae’r gynhadledd yn cynnwys cymysgedd o gyflwyniadau a gweithdai, a chaiff cynadleddwyr gyfle i holi panel o arbenigwyr o’r trydydd sector yn ogystal â rhwydweithio gydag ymddiriedolwyr eraill. Yn ogystal â sesiynau hanfodol a fydd yn darparu arweiniad a chyngor ar lywodraethu effeithiol ar lefel ymarferol, bydd y cynadleddwyr hefyd yn dysgu am: wneud i lywodraethu weithio; y wybodaeth ddiweddaraf am archwiliadau CRB; adfywio eich dogfen lywodraethu; rheoli atebolrwydd trwy yswiriant, i enwi ond rhai.

Bydd y rhaglen lawn a llyfryn yn ymddangos gyda hyn ar brif wefan WCVA a gwefan yr Ymddiriedolwyr neu gallwch gysylltu â Lein Gymorth WCVA ar 0800 2888 329 - e-bost help@wcva.org.uk.

Cynhadledd Cyllido Sector Gwirfoddol Cymru WCVA 2007
Cynhelir Cynhadledd Cyllido Sector Gwirfoddol Cymru WCVA 2007 ddydd Mawrth 23 Hydref yn Arena Ryngwladol Caerdydd. Bydd cynadleddwyr yn clywed areithiau allweddol gan siaradwyr gwadd ac yn cael cyfle i fynychu gweithdai a redir gan arbenigwyr a fydd yn dadansoddi’r hinsawdd cyllido ar hyn o bryd ac yn y dyfodol, yn darparu gwybodaeth ‘fewnol’ am y datblygiadau diweddaraf yn Rhaglen Cydgyfeirio Ewrop a'r wybodaeth ddiweddaraf gan bob un o ddosbarthwyr y loteri yng Nghymru, a llawer mwy.

Cynhadledd Flynyddol a AGM WCVA 2007
Cynhelir Cynhadledd Flynyddol a AGM Blynyddol WCVA 2007 ddydd Iau 29 Tachwedd yn Venue Cymru, Llandudno. Mae thema cynhadledd eleni, Byd newydd cyffrous, yr un hen fyd? yn edrych ar yr effaith wirioneddol y mae newidiadau sylweddol yn y sector, megis diwygio rheoleiddiad y Comisiwn Elusennau, Cynllun Strategol y Cynulliad a darpariaeth gwasanaethau cyhoeddus, yn ei chael ar lawr gwlad. Bydd arbenigwyr o’r sector, gan gynnwys anerchiad o bwys gan y Fonesig Suzy Leather, Cadeirydd y Comisiwn Elusennol, yn trafod y materion polisi allweddol hyn mewn cyfuniad o gyflwyniadau a gweithdai. Bydd y rhaglen lawn a llyfryn yn ymddangos gyda hyn ar wefan WCVA.

Daliwch y byg cyllid ar ein gwefan newydd!
Mae tîm cyllid cynaliadwy WCVA wedi bod yn bryfed bach prysur yr haf hwn yn paratoi gwefan newydd. Ymwelwch â hi ’nawr i gael cymorth a chefnogaeth ymarferol am gyllid cynaliadwy. Ceir gwybodaeth ddefnyddiol am amrywiol opsiynau cyllido, astudiaethau achos, hyfforddiant a ffynonellau o gymorth pellach - www.sustainablefundingcymru.org.uk.

Ymgynghori ynghylch Rheolau Drafft Tribiwnlys Elusennau 2008
Mae’r Weinyddiaeth Gyfiawnder wrthi ar hyn o bryd yn ymgynghori ynghylch Rheolau drafft ar gyfer y Tribiwnlys Elusennau sydd i’w sefydlu dan Ddeddf Elusennau 2006. Mae’r Tribiwnlys yn gorff annibynnol fydd â’r pŵer i adolygu penderfyniadau cyfreithiol y Comisiwn Elusennau. Bydd y Tribiwnlys yn cymryd ei le o fewn fframwaith diwygiedig ehangach y Comisiwn ar gyfer Cwynion, ac Adolygiadau Penderfyniadau yr ymgynghorwyd yn eu cylch yn ddiweddar ac a drafodwyd yn rhifyn Awst o Trustee News. Daw'r ymgynghoriad [copi Saesneg yn unig] i ben ar 7 Tachwedd.

Archwiliad Annibynnol o gyfrifon elusennau
Mae’r Comisiwn Elusennau wedi cyhoeddi The Directions for the Independent Examination of Charity Accounts and associated guidance: a draft for consultation with the sector and practitioners. Yn y gorffennol, nid oedd y drefn o archwiliad annibynnol ‘cyffyrddiad ysgafn’ i elusennau bach yn berthnasol i gwmnïau bach, ond yn dilyn newidiadau a gyflwynwyd gan Deddf Elusennau 2006 a Deddf Cwmnïau 2006, bydd y drefn archwilio annibynnol yr un mor berthnasol i elusennau sy’n gwmnïau bach ag y bydd i rai nad ydynt yn gwmnïau. Daw’r ymgynghoriad i ben ar 16 Tachwedd.

Cymorth rhad ac am ddim i gyflogwyr bach yng Nghymru sydd eisiau cyflwyno eu ffurflenni treth ar-lein
Mae Cyllid a Thollau EM yn cynnig cyngor a chymorth rhad ac am ddim i gyflogwyr ledled Cymru i gyflwyno ffurflenni ar-lein. Mae cyfres o ddigwyddiadau sy’n amrywio o arddangos gwasanaethau ar-lein Adran Cyllid a Thollau EM i gyflwyniadau byr wedi bod yn cael eu cynnal ledled y wlad, a byddant yn parhau tan ganol Tachwedd. Mae gwybodaeth am ddyddiadau i ddod a gwybodaeth bellach ar wefan Adran Cyllid a Thollau EM. Ceir gwybodaeth am gyflwyno ar-lein yma.

Canllawiau diogelu data ar gyfer gwybodaeth bersonol
Mae nodyn arweiniad technegol newydd 21-tudalen, Determining what is personal data, yn esbonio ac yn cyflwyno diffiniad y Comisiynydd Gwybodaeth o ‘ddata personol’ at ddibenion Deddf Diogelu Data 1998. Mae’r arweiniad yn rhoi sawl enghraifft sy’n cyfeirio at amgylchiadau pan fydd y data’n ymwneud ag unigolyn byw y gellir ei adnabod - hanfodol ar gyfer penderfynu a yw’r Ddeddf yn berthnasol i unrhyw ddata a gyflwynwyd. Ceir mwy o wybodaeth yn y Datganiad i'r Wasg [Saesneg yn unig] sydd ynghlwm.

Rhybudd gan y Swyddfa Masnachu Teg ynghylch galwadau ffôn ffug yn ymwneud â chostau banc
Mae’r Swyddfa Masnachu Teg wedi derbyn gwybodaeth bod defnyddwyr yn derbyn galwadau ffôn gan bobl yn honni eu bod yn ffonio o’r Swyddfa Masnachu Teg ac yn holi am wybodaeth bersonol ac ariannol, yn cynnwys manylion am eu cyfrifon banc, gan gymryd arnynt fod y Swyddfa’n adhawlio costau banc ar eu rhan. Ni fydd y Swyddfa Masnachu Teg byth yn cysylltu â defnyddwyr yn gofyn iddynt ddatgelu eu manylion banc personol, ac ni ddylai defnyddwyr ddatgelu gwybodaeth bersonol nac ariannol. Os ydych chi eisoes wedi datgelu gwybodaeth o’r fath, cysylltwch â’ch banc ac ewch dros eich datganiadau cardiau credyd a’ch datganiadau banc i chwilio am unrhyw drafodion nad ydych chi wedi eu hawdurdodi. I gael cyngor, ffoniwch Galw Defnyddwyr ar 08454 04 05 06 neu ymwelwch â’r tudalennau sgam ar wefan y Swyddfa Masnachu Teg.

Atebolrwydd am waith adeiladu
Mae gan unrhyw un sy’n cael adeiladwaith annomestig neu waith adeiladu wedi ei wneud ddyletswyddau cyfreithiol dan Reoliadau Adeiladwaith (Dylunio a Rheoli) 2007 (CDM 2007). Mae’r Weithrediaeth Iechyd a Diogelwch wedi cyhoeddi Want construction work done safely?, Canllaw Cyflym i unrhyw fudiad sy’n cael adeiladwaith neu waith adeiladu wedi ei wneud, a’u dyletswyddau cyfreithiol dan CDM 2007. Byddai’n ddoeth o beth i ymddiriedolwyr sydd ag adeiladwaith cymeradwy ar eu safle ymgynghori â’r canllaw hwn, ynghyd ag arweiniad defnyddiol arall ar dudalennau Adeiladwaith y Weithrediaeth Iechyd a Diogelwch.

Astudiaethau achos llywodraethu
Mae gan y Canolbwynt Llywodraethu adran newydd ar ei wefan, yn cyflwyno astudiaethau achos sy’n edrych ar fudiadau gwirfoddol a chymunedol sydd wedi wynebu a goresgyn materion yn ymwneud â llywodraethu. Mae’r Asiantaeth Gwella a Datblygu hefyd wedi cronni cyfres o astudiaethau achos o arferion da.

Astudiaethau achos o arferion da mewn Llywodraeth Leol
Mae’r Gymdeithas Llywodraeth Leol wedi cyhoeddi casgliad o Astudiaethau Achos [Saesneg yn unig] o enghreifftiau o arferion da yng nghyswllt awdurdodau lleol yn gweithio gyda’r trydydd sector. Er mai enghreifftiau o Loegr ydyn nhw, maent yn cyfleu gwybodaeth ddefnyddiol i ymddiriedolwyr yn gyffredinol.

Tystysgrifau perfformiad ynni adeiladau
Mae Rheoliadau Perfformiad Ynni Adeiladau (Tystysgrifau ac Archwiliadau) (Cymru a Lloegr) 2007 wedi eu cyhoeddi’n ddiweddar. Mae’r Rheoliadau hyn yn gweithredu’r gofyniad yng Nghyfarwyddeb Perfformiad Ynni Adeiladau (2002/92/EC) bod gan bob adeilad dystysgrifau’n dangos eu graddfa ynni adeg adeiladu, gwerthu neu rentu. Cyflwynir hyn fesul cam, ond daw’r darpariaethau hynny sy’n berthnasol i werthu neu rentu adeiladau masnachol, sydd fwyaf tebygol o effeithio ar fudiadau gwirfoddol, i rym o Ebrill 2008 ymlaen. Gellir cael mwy o arweiniad o wefan Cymunedau a Llywodraeth Leol [Saesneg yn unig]

Gwaredu gwastraff
Bydd cyfreithiau hynod anghyfarwydd dan Gyfarwyddeb Tirlenwad yr Undeb Ewropeaidd yn effeithio ar fusnesau sy’n anfon gwastraff nad yw’n beryglus i safleoedd tirlenwi. Mae darpariaethau dan Reoliadau Tirlenwi (Cymru a Lloegr) 2002 yn gweithredu’r Gyfarwyddeb a dônt i rym ar 30 Hydref 07. Maent yn mynnu bod pob busnes (gan gynnwys elusennau) yn dangos sut y maent yn trin eu gwastraff eu hunain, a rhaid i weithredwyr safleoedd tirlenwi hefyd ddangos nad ydynt yn derbyn gwastraff gan fusnesau heblaw ei fod wedi ei drin ymlaen llaw. Nid yw pob gwastraff yn gorfod cael ei drin (e.e. os yw’n ‘anadweithiol’) a gall eich contractwr gwastraff ei drin ar eich rhan.

O 30 Hydref 2007 ymlaen, ni fydd safleoedd tirlenwi’n gallu derbyn gwastraff heb ei drin mwyach. Dylech adolygu sut mae eich busnes yn rheoli ei wastraff a thrafod y gofyniad newydd hwn gyda’ch contractwr rheoli gwastraff. Dylech weld a yw eich gwastraff yn cael ei anfon i safle tirlenwi. Os nad yw, ni fydd y rheolau hyn yn berthnasol i chi, ond os yw eich gwastraff yn cael ei anfon i safle tirlenwi, yna y maent yn berthnasol i chi. Mae llawer o’r gwastraff y mae busnesau’n ei gynhyrchu’n cael ei drin cyn ei anfon i safle tirlenwi’n barod – mewn achosion o’r fath, nid oes angen unrhyw driniaeth bellach. Mae Asiantaeth yr Amgylchedd yn rhoi cyfarwyddyd manwl am hyn.

Gwerthusiad ar ganlyniadau prosiect
Mae Gwasanaethau Gwerthuso Elusennau wedi cyhoeddi Your project and its outcomes, sy’n defnyddio iaith glir, heb jargon, i esbonio: beth yw canlyniadau, sut i ganfod canlyniadau, sut i asesu pa ganlyniadau y mae eich prosiect yn eu cyflawni a sut i ddefnyddio’r wybodaeth a gesglir gennych. Mae’n costio £7.95, ond gall elusennau sydd â 5 neu lai o staff cyflogedig ei lwytho oddi ar y we yn rhad ac am ddim am gyfnod penodedig.

Y Comisiwn Hawliau Anabledd i gau
Daw gwaith y Comisiwn Hawliau Anabledd i ben ddiwedd Medi, er mwyn creu lle i'r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol newydd a sefydlwyd dan Ddeddf Cydraddoldeb 2006.

Bydd y Comisiwn newydd yn agor ar 1 Hydref ac mae’n disodli nid yn unig y Comisiwn Hawliau Anabledd ond hefyd y Comisiwn Cyfle Cyfartal a’r Comisiwn Cydraddoldeb Hiliol. Bydd yn gweithio i hyrwyddo tegwch i bawb, a herio camwahaniaethu yng nghyswllt rhyw, newid rhyw, anabledd, cyfeiriadedd rhywiol, crefydd, credo, oed a hil. Bydd y Comisiwn hefyd yn hyrwyddo hawliau dynol. Bydd y rhan fwyaf o’r wybodaeth sydd ar wefan y Comisiwn Hawliau Anabledd ar gael mewn archif hawdd ei defnyddio ar wefan newydd y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol.

Gweithdrefnau diswyddo statudol
Yn Aptuit Ltd v Kennedy [Saesneg yn unig] cadarnhaodd y Tribiwnlys Apêl Cyflogaeth nad yw’r broses diswyddo statudol yn gofyn bod hysbysiad o’r hawl i apelio’n cael ei roi ar bapur, mae hysbysiad llafar yn ddigon (gweler paragraffau 35 a 44).

Cwrs e-ddysgu newydd Gwahaniaethu ar sail oedran gan ACAS
Mae ACAS wedi ychwanegu cwrs arall at y gyfres e-ddysgu y rhoddwyd sylw iddi eisoes yn Trustee News. Mae’r cwrs Gwahaniaethau ar sail Oedran [Saesneg yn unig] yn diffinio gwahaniaethu ar sail oedran; mae’n esbonio agweddau cyfreithiol y Rheoliadau gwahaniaethu ar sail oedran; mae’n esbonio sut mae’r Rheoliadau’n effeithio ar recriwtio a gweithwyr cyfredol; mae’n esbonio eithriadau a hepgoriadau i’r Rheoliadau; ac mae’n disgrifio’r broses ar gyfer sicrhau ymddeoliad teg.

Rheoli salwch llai amlwg
Mae cwmni ymgynghorol Croner wedi cynhyrchu erthygl ddefnyddiol ar reoli salwch llai amlwg [Saesneg yn unig] megis y rhai sy’n ymwneud ag iechyd meddwl a chamddefnyddio cyffuriau/alcohol. A siarad yn fras, bydd cyflogwyr yn delio gyda salwch gweithiwr trwy dalu tâl salwch statudol a chytundebol a gwneud yn siŵr bod yr hawliad yn ddilys, ond mae’r erthygl hon yn awgrymu bod angen agwedd fwy holistaidd, sy’n gallu bod yr un mor fuddiol i’r cyflogwr a’r gweithiwr yn y pen draw.

Canllaw cyflogaeth i elusennau ar sail ffydd
Mae Cronfa Drefol Eglwys Lloegr wedi lansio adnodd ar-lein am ddim Just Employment, i hyrwyddo rhagoriaeth yng nghyswllt cyflogaeth gan elusennau ar sail ffydd sy’n ymwneud â phrosiectau cymdeithasol a chymunedol. Mae’r canllaw yn cynnwys cyngor ac astudiaethau achos am y materion penodol a wynebir gan grwpiau ffydd, megis gwahaniaethu.

Mae’r canllaw hefyd yn cynnwys adrannau sy’n berthnasol i unrhyw grŵp cymunedol, gan ddelio â materion megis polisïau a gweithdrefnau ar faterion ym maes iechyd a diogelwch, gweithdrefnau disgyblu a chwyno, rheoli perfformiad, cydbwyso bywyd a gwaith a chyfreithiau amddiffyn plant. Mae’n rhaid i chi gofrestru ar y safe i gael llwybr at y canllaw.

Cyfrifo TAW ar gyfer asedau
Mae Gorchymyn Treth Ar Werth (Cyflenwi Gwasanaethau) (Diwygio) 2007, a ddaeth i rym ar 1 Medi 2007, yn mynd i’r afael â nifer o arferion TAW dyrys sydd ynghlwm wrth ‘gyfrifo Lennartz’ fel y’i gelwir. Mae’r math hwn o gyfrifo yn deillio o benderfyniadau Llys Cyfiawnder Ewrop ac mae’n caniatáu i drethdalwyr drin ased newydd fel ased busnes cyflawn, hyd yn oed os bydd rhywfaint o ddefnydd nad yw’n ymwneud â busnes a hyd yn oed os yw’r defnydd busnes yn fychan iawn. Golyga hyn y gallant adfer holl TAW yr ased yn syth ac yna gyfrifo’r TAW ar y defnydd nad yw’n ymwneud â busnes gydol oes economaidd yr ased. Mae hyn yn taenu cost TAW anadferadwy dros oes economaidd ased. Oni ddefnyddir cyfrifo Lennartz, rhennir y TAW rhwng defnydd busnes a defnydd nad yw’n fusnes ar y dechrau, ac ni cheir unrhyw addasu pellach.

Dylai mudiadau gwirfoddol sy’n defnyddio’r ffordd hon o gyfrifo TAW ar asedau, gan gynnwys tir, geisio arweiniad pellach gan eu cynghorwyr treth. Mae Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi wedi cynhyrchu Memorandwm Esboniadol [Saesneg yn unig] manwl. Trafodwyd y busnes Lennartz yn y sesiwn Treth a TAW yng Nghynhadledd Cyfraith Elusennau Cymru 2007 eleni, ac mae’r deunyddiau ategol i’w gweld ar wefan Ymddiriedolwyr a Llywodraethu WCVA.